IL.LUMINAR-TE 2018
3er Festival de Teatre de Llum i Ombres
Teatre, Tallers familiars i Exposicions
Intro.
Deixa les ombres a casa, porta’t nomes la llum
Il·luminAR-TE, un Festival de teatre especialitzat en el llenguatge teatral de les Llums i les Ombres, ara com ara l’únic festival de teatre d’ombres en el nostre Estat. El teatre d’ombres al contrari del què pareix no és un art que estiga en perill d’extinció, més al contrari, al tractar-se d’un llenguatge tan visual la seua recuperació ve de la mà just de la combinació entre el teatre d’ombres clàssic i les noves tecnologies.
Aquesta és la tercera edició d’un projecte iniciat amb il·lusió per la regidoria de Joventut de l’Ajuntament de Sagunt amb la col·laboració de Teatres de la Llum. Coneixedors de tot un univers creatiu que existeix, però conscients que no és fàcil posar en marxa un festival que se convertisca en una plataforma d’exhibició i difusió del teatre d’ombres, que nosaltres hem anomenat de Llum i Ombres per a donar cabuda a un ventall de disciplines més ampli dins de les arts escèniques.
En la present edició continuem apostant pel nostre públic familiar, però també projectant llum i ombres en una sessió per a adults; a més de les exposicions, xarrades, cinema i tallers.
Deixa les ombres a casa, porta’t només la imaginació i la llum… la resta és cosa nostra.
Obres
Reserva les teues entrades telefonant al 96 268 34 39 (2 per persona)
PROGRAMACIÓ
Divendres 19 de gener. 18 h. AVoramar
Apaga y Vámonos Explorers
València: Sagunt
El teatre d’ombres com element d’inclusió mou dos projectes artístics impulsats per Serveis Socials de l’Ajuntament de Sagunt i el CEE Sant Cristòfol a la nostra ciutat a partir del treball amb la Cia. Teatres de la Llum, Explorers inicia un viatge de descobriments i d´aventures, un homenatge a les persones que persegueixen un somni. que Hui presentem Apaga y Vámonos per inaugurar el Festival Il.luminar-te 2017.
Edat recomanada
Infantil: A partir de 6 anys / Adults: Fins a 99 anys
Dissabte 20 de gener. 12 h. Cia El Guecko con Botas
OMBRES QUE CONTEN CONTES
Cataluña/Argentina
Ens convida a sumergir-nos a històries i paisatges d’Indonèsia. A través de distintes tècniques d’ombres, en Damián i la Clementina ens expliquen tres contes tradicionals de distintes illes d’aquest país: sobre animals i també sobre reis ferotges, amb herois i també amb heroïnes.
Espectacle Bilingüe: Català/Castellà
Infantil: A partir de 5 anys / Adults: Fins a 99 anys
18 h- Cia. A la Sombrita
UN TROCITO DE LUNA
Andalusia: Écija (Sevilla)
Adaptació del conte de Michael Grejniec A què sap la lluna? Aquesta és una història de desitjos que aconsegueixen fer-se realitat gràcies a la col·laboració, una ajuda mútua de la qual són partícips els més variats animals. Una poètica història que parla de generositat, solidaritat i somnis compartits.
Espectacle en castellà
Infantil: A partir de 4 anys / Adults: Fins a 99 anys
Diumenge 21 de gener. 12 h. Cia Titiritran
ARTURO Y CLEMENTINA.
Concierto para piano y teatro de objetos.
(Premi Especial FETEN 2016 / Premi Palma del Rio 2016)
Andalusia: Cónchar (Granada).
Arturo i Clementina són dues tortugues enamorades que decideixen compartir la seua vida. Clementina vol sentir l’art i la vida creant, però Arturo riu de la “ingenuïtat” de la seua companya en voler desenvolupar diferents activitats artístiques. Aquesta és una història parla d’igualtat.
Espectacle en castellà
Infantil: A partir de 4 anys / Adults: Fins a 99 anys
Divendres 26 de gener. 20 h
MOSTRA TALLERS DE LLUM I OMBRES
Dissabte 27 de gener
12 h. Cia. La Sonrisa del Lagarto
LA MONA SIMONA
(Premí FITIJ 2017 de Santo Domingo. República Dominicana)
Asturias: Gijón
Espectacle en Castellà
Penjada d’una branca d’un mil·lenari Baobab, la mona Simona espera l’arribada de l’alba per saludar al Sol. A tots els animals que passen els convida a veure el gran espectacle, i per espantar el somni i la solitud de l’espera els demana que li expliquen un conte.
Infantil: A partir de 5 anys / Adults: Fins a 99 anys
18 h. Cia. Valeria Guglietti
MANO Y MANO
Argentina
Espectacle basat en l’art mil.lenari de les ombres xineses amb la llum com a fil conductor i les ombres de dues mans que destil·len poesia i emoció. L’espectador queda
submergit en el món oníric d’un home enamorat.
Espectacle sense text
Infantil: A partir de 3 anys / Adults: Fins a 99 anys
21 h. Cia. Teatres de la Llum
SUEÑOS & SOMBRAS
València: Port de Sagunt
Un viatge ple de llums i ombres per l’univers poètic de la poetessa Concha Méndez. La força del llenguatge, la Llum i la dansa units al teatre d’ombres. Paraula, llum i moviment.
Espectacle en castellà.
Públic adult amb servei de ludoteca: xiquets/es disposaran d’un servei gratuït de ludoteca mentre mares/pares veuen l’espectacle.
Diumenge 28 de gener. 12 h. Cia. Luz Micro y Punto
AÑOS LUZ
(Premi FETEN 2017)
Asturias: Gijón
Años Luz parla dels somnis i desitjos, de l’amistad i la força d’eixa unió, d’històries apassionants de simples objectes. Un teatre d’ombres contemporani on es veurà el muntatge de les escenes acompanyat per música en directe.
Espectacle sense text
Infantil: A partir de 3 anys / Adults: Fins a 99 anys
Exposicions:
Centre Cultural Mario Monreal
Del 15 al 30 de gener
La Conica Laconica
Perseguidores d’Ombres
Casal Jove Port
Del 17 al 30 de gener
Llums i ombres
Un viatge pel teatre d’ombres
Cia Teatres de la Llum
Exposició que mostra part de la història del teatre
mil·lenari d’ombres i la seua evolució a llenguatges
teatrals més actuals i la seua relació amb el món de l’Art.
Conferència:
Dijous 25 de gener a les 19 h
Casal Jove Port
Entre las sombras de lo efímero
Ximo Rojo és arquitecte, il·luminador i constructor amb la llum d’espais teatrals. Signa escenografies i la il·luminació de nombroses companyies. Actualment és el Director de Producció del Festival Russafa Escènica i és guanyador de la Mostra de Cinema de València 2009. Amb ell iniciem un espai per a la trobada amb artistes que utilitzen la Llum com a element de creació.
Tallers familiars de Llum i Ombres:
Divendres 26 de gener a les 18 h
T.1.- LLUM I OMBRES AMB PAPER
Núria Mestres
Catalunya: Barcelona
T.2.- L’UNIVERS DE LES OMBRES: Escenografies de Llum
Marc Raventós
Catalunya: Sant Carles de la Ràpita (Tarragona)
T.3.- SOMBRAS Y MANOS
Valeria Guglietti
Argentina
A les 20 h Mostra dels diferents tallers
Projeccions Cinema Il.luminar-te de Lotte Reiniger
Charlotte Reiniger (Berlín 2/6/1899 – Dettenhausen 1981) va ser una cineasta alemanya, famosa per les seues pel·lícules d’animació amb siluetes, especialment Les aventures del príncep Achmed.
20 de gener 16:30 h. Casal Jove Port:
Las Aventuras del Príncipe Ahmed de Lotte Reiniger V.O.S.I.
27 de gener 16:30 h. Casal Jove Port:
Selecció de Curtmetratges de Lotte Reiniger V.O.S.I
